
der Kriegsbeginn
início da guerra
O momento em que uma guerra começa.
Der Kriegsbeginn im Jahr 1939 markierte einen Wendepunkt in der Geschichte.
O início da guerra, em 1939, marcou uma virada na história.
início da guerra
der Kriegsbeginn
Carregando seu estado salvo.

início da guerra
O momento em que uma guerra começa.
Der Kriegsbeginn im Jahr 1939 markierte einen Wendepunkt in der Geschichte.
O início da guerra, em 1939, marcou uma virada na história.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| Genitiv | des Kriegsbeginns |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kriegsbeginn | – |
| Akkusativ | den Kriegsbeginn | – |
| Dativ | dem Kriegsbeginn | – |
| Genitiv | des Kriegsbeginns des Kriegsbeginnes | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Esta palavra é formada por “Krieg” (guerra) e “Beginn” (início). O “s” entre elas é um s de ligação que conecta os dois substantivos. Literalmente, significa “der Beginn des Krieges” (o início da guerra).
Viele Historiker beschäftigen sich mit den Ursachen für den Kriegsbeginn.
Muitos historiadores estudam as causas do início da guerra.
Em combinação com preposições como “seit” (desde), “vor” (antes de) ou “nach” (depois de), “Kriegsbeginn” (início da guerra) costuma ser usado sem artigo para indicar um momento.
Seit Kriegsbeginn hat sich die Lage im Land dramatisch verändert.
Desde o início da guerra, a situação no país mudou drasticamente.
Die Familie floh kurz vor Kriegsbeginn.
A família fugiu pouco antes do início da guerra.
“Kriegsbeginn” (início da guerra) é uma palavra formal, usada principalmente em textos históricos, políticos ou jornalísticos. É pouco comum na linguagem cotidiana.
Die Ausstellung dokumentiert das Leben der Zivilbevölkerung nach Kriegsbeginn.
A exposição documenta a vida da população civil depois do início da guerra.