alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 8210

die Kur

tratamento de saúde

die Kur, die Kuren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kur, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kur vs Therapie

terapia

As duas palavras designam medidas para tratar ou aliviar problemas de saúde. “Die Therapie” (terapia) geralmente se refere ao tratamento ou a um método específico, enquanto “die Kur” (tratamento de saúde) é uma medida concentrada que dura várias semanas, muitas vezes em um local especial. Para o método, use “Therapie”; para uma estadia desse tipo, “Kur” é mais adequado.

Exemplo visual de Therapie
Kur

Wegen ihrer Rückenschmerzen verbringt sie drei Wochen in einer Kur.

Por causa das dores nas costas, ela passa três semanas em um tratamento de saúde.

Therapie

Die Therapie gegen ihre Rückenschmerzen findet zweimal pro Woche statt.

O tratamento para as dores nas costas dela acontece duas vezes por semana.

Abrir a página completa da palavra: Therapie

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...