Germană SUBSTANTIV B1 Rang 8210

die Kur

tratament balnear

die Kur, die Kuren

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Kur, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Kur vs Therapie

terapie

Ambele cuvinte desemnează măsuri pentru tratarea sau ameliorarea unor probleme de sănătate. „Die Therapie” (terapie) înseamnă de obicei tratamentul sau o metodă concretă, în timp ce „die Kur” (tratament balnear) este o măsură concentrată, care durează mai multe săptămâni și se desfășoară adesea într-un loc special. Pentru metodă se potrivește „Therapie” (terapie), iar pentru un astfel de sejur, mai degrabă „Kur” (tratament balnear).

Exemplu vizual pentru Therapie
Kur

Wegen ihrer Rückenschmerzen verbringt sie drei Wochen in einer Kur.

Din cauza durerilor de spate, ea petrece trei săptămâni la un tratament balnear.

Therapie

Die Therapie gegen ihre Rückenschmerzen findet zweimal pro Woche statt.

Terapia pentru durerile ei de spate are loc de două ori pe săptămână.

Deschide pagina completă a cuvântului: Therapie

În viața reală

Se încarcă exemplele video...