Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 8210

die Kur

leczenie uzdrowiskowe

die Kur, die Kuren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Kur, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Kur vs Therapie

leczenie / terapia

Oba słowa oznaczają działania mające na celu leczenie lub złagodzenie dolegliwości. „Die Therapie” (leczenie) oznacza zwykle leczenie albo konkretną metodę, podczas gdy „die Kur” (leczenie uzdrowiskowe) to trwające kilka tygodni, kompleksowe leczenie, często w specjalnym miejscu. Jeśli chodzi o metodę, pasuje „Therapie” (leczenie), a jeśli o taki pobyt, raczej „Kur” (leczenie uzdrowiskowe).

Przykład wizualny: Therapie
Kur

Wegen ihrer Rückenschmerzen verbringt sie drei Wochen in einer Kur.

Z powodu bólu pleców spędza trzy tygodnie na leczeniu uzdrowiskowym.

Therapie

Die Therapie gegen ihre Rückenschmerzen findet zweimal pro Woche statt.

Jej leczenie bólu pleców odbywa się dwa razy w tygodniu.

Otwórz pełną stronę słowa: Therapie

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...