alemão ADJETIVO B2 Posição 24681

lebensfroh

cheio de vida

lebensfroh – lebensfroher – am lebensfrohsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão lebensfroh, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

lebensfroh vs fröhlich

alegre / festivo

Em uma pessoa permanentemente alegre, “fröhlich” (alegre) e “lebensfroh” (cheio de vida) podem ser usados. “Fröhlich” descreve o bom humor e o jeito alegre da pessoa. “Lebensfroh” apresenta explicitamente esse jeito como uma expressão de alegria de viver. Se você quiser destacar essa atitude positiva diante da vida, “lebensfroh” é mais específico.

Exemplo visual de fröhlich
lebensfroh

Meine Großmutter ist ein lebensfroher Mensch und begrüßt jeden Tag mit einem Lächeln.

Minha avó é uma pessoa cheia de vida e cumprimenta todos os dias com um sorriso.

fröhlich

Meine Großmutter ist ein fröhlicher Mensch und begrüßt jeden Tag mit einem Lächeln.

Minha avó é uma pessoa alegre e cumprimenta todos os dias com um sorriso.

Abrir a página completa da palavra: fröhlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...