الألمانية صفة B2 الترتيب 24681

lebensfroh

مفعم بالحيوية

lebensfroh – lebensfroher – am lebensfrohsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني lebensfroh، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

lebensfroh vs fröhlich

مبتهج

عند وصف شخص مبتهج باستمرار، يمكن استخدام «⁨fröhlich⁩» (مبتهج) و«⁨lebensfroh⁩» (مفعم بالحيوية). تصف «⁨Fröhlich⁩» مزاجه الجيد وطبيعته المرحة. وتوضح «⁨Lebensfroh⁩» صراحة أن هذه الطبيعة تعبر عن الفرح بالحياة. إذا أردت إبراز هذا الموقف الإيجابي من الحياة، فـ«⁨lebensfroh⁩» أدق.

مثال مرئي على fröhlich
lebensfroh

Meine Großmutter ist ein lebensfroher Mensch und begrüßt jeden Tag mit einem Lächeln.

جدتي إنسانة مفعمة بالحيوية وتستقبل كل يوم بابتسامة.

fröhlich

Meine Großmutter ist ein fröhlicher Mensch und begrüßt jeden Tag mit einem Lächeln.

جدتي إنسانة مبتهجة وتستقبل كل يوم بابتسامة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fröhlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...