Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 24681

lebensfroh

pełen życia

lebensfroh – lebensfroher – am lebensfrohsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: lebensfroh, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

lebensfroh vs fröhlich

wesoły / radosny

W przypadku osoby stale pogodnej pasują zarówno „fröhlich” (wesoły), jak i „lebensfroh” (pełen życia). „Fröhlich” opisuje jej dobry nastrój i pogodne usposobienie. „Lebensfroh” wyraźnie przedstawia to usposobienie jako radość z życia. Jeśli chcesz podkreślić takie pozytywne nastawienie do życia, „lebensfroh” jest trafniejszym określeniem.

Przykład wizualny: fröhlich
lebensfroh

Meine Großmutter ist ein lebensfroher Mensch und begrüßt jeden Tag mit einem Lächeln.

Moja babcia jest pełna życia i każdego dnia wita wszystkich z uśmiechem.

fröhlich

Meine Großmutter ist ein fröhlicher Mensch und begrüßt jeden Tag mit einem Lächeln.

Moja babcia jest pogodną osobą i każdego dnia wita wszystkich z uśmiechem.

Otwórz pełną stronę słowa: fröhlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...