alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 17437

die Lebenshaltungskosten

custo de vida

die Lebenshaltungskosten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Lebenshaltungskosten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Lebenshaltungskosten vs Lebensunterhalt

sustento

“Lebensunterhalt” (sustento) se refere aos recursos financeiros com que alguém cobre suas necessidades básicas de vida. Já “Lebenshaltungskosten” (custo de vida) são as despesas específicas que surgem para isso. Ao falar de renda ou ajuda financeira, “Lebensunterhalt” é adequado; para aluguel, comida e outras despesas individuais, “Lebenshaltungskosten” é o termo certo.

Exemplo visual de Lebensunterhalt
Lebenshaltungskosten

Die Lebenshaltungskosten für Miete, Essen und Verkehr sind in der Stadt hoch.

O custo de vida na cidade, incluindo aluguel, comida e transporte, é alto.

Lebensunterhalt

Mit seinem Einkommen kann er den Lebensunterhalt seiner Familie sichern.

A renda dele permite garantir o sustento da família.

Abrir a página completa da palavra: Lebensunterhalt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...