Німецька ІМЕННИК B1 Місце 17437

die Lebenshaltungskosten

вартість життя

die Lebenshaltungskosten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Lebenshaltungskosten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Lebenshaltungskosten vs Lebensunterhalt

засоби до існування

«Lebensunterhalt» (засоби до існування) означає фінансові кошти, за допомогою яких хтось забезпечує основні життєві потреби. Натомість «Lebenshaltungskosten» (вартість життя) — це конкретні витрати, які на це виникають. Коли йдеться про дохід або допомогу, доречно вживати «Lebensunterhalt» (засоби до існування), а для оренди, харчування та інших окремих витрат — «Lebenshaltungskosten» (вартість життя).

Візуальний приклад для слова Lebensunterhalt
Lebenshaltungskosten

Die Lebenshaltungskosten für Miete, Essen und Verkehr sind in der Stadt hoch.

Витрати на житло, харчування та транспорт у місті високі.

Lebensunterhalt

Mit seinem Einkommen kann er den Lebensunterhalt seiner Familie sichern.

Завдяки своєму доходу він може забезпечувати свою родину.

Відкрити повну сторінку слова: Lebensunterhalt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...