Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 17437

die Lebenshaltungskosten

koszty utrzymania

die Lebenshaltungskosten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Lebenshaltungskosten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Lebenshaltungskosten vs Lebensunterhalt

utrzymanie

„Lebensunterhalt” (utrzymanie) oznacza środki finansowe, za pomocą których ktoś pokrywa podstawowe potrzeby życiowe. „Lebenshaltungskosten” (koszty utrzymania) oznaczają natomiast konkretne wydatki, które się z tym wiążą. Gdy mowa o dochodach lub wsparciu, pasuje „Lebensunterhalt” (utrzymanie), a gdy chodzi o czynsz, jedzenie i inne pojedyncze wydatki, pasuje „Lebenshaltungskosten” (koszty utrzymania).

Przykład wizualny: Lebensunterhalt
Lebenshaltungskosten

Die Lebenshaltungskosten für Miete, Essen und Verkehr sind in der Stadt hoch.

Koszty utrzymania w mieście, obejmujące czynsz, jedzenie i transport, są wysokie.

Lebensunterhalt

Mit seinem Einkommen kann er den Lebensunterhalt seiner Familie sichern.

Jego dochody pozwalają mu zapewnić utrzymanie rodzinie.

Otwórz pełną stronę słowa: Lebensunterhalt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...