alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 15700

die Liebesbeziehung

relação amorosa

die Liebesbeziehung, die Liebesbeziehungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Liebesbeziehung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Liebesbeziehung vs Beziehung

relacionamento / relação

“Beziehung” (relacionamento) pode designar uma relação amorosa, mas muitas vezes esse sentido precisa ser deduzido pelo contexto. “Liebesbeziehung” (relação amorosa) menciona explicitamente o amor e a intimidade. Quando já está claro que se trata de um casal, “Beziehung” é suficiente; sem um contexto claro, “Liebesbeziehung” é mais específico.

Exemplo visual de Beziehung
Liebesbeziehung

Nina und Lea führen seit einem Jahr eine Liebesbeziehung.

Nina e Lea estão em uma relação amorosa há um ano.

Beziehung

Nina und Lea führen seit einem Jahr eine Beziehung.

Nina e Lea estão em um relacionamento há um ano.

Abrir a página completa da palavra: Beziehung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...