Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 15700

die Liebesbeziehung

романтические отношения

die Liebesbeziehung, die Liebesbeziehungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Liebesbeziehung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Liebesbeziehung vs Beziehung

отношения

«Beziehung» (отношения) может обозначать романтические отношения, но это значение часто приходится выводить из контекста. «Liebesbeziehung» (романтические отношения) прямо указывает на любовь и близость. Если уже понятно, что речь идёт о паре, достаточно слова «Beziehung»; без однозначного контекста точнее будет «Liebesbeziehung».

Визуальный пример: Beziehung
Liebesbeziehung

Nina und Lea führen seit einem Jahr eine Liebesbeziehung.

Нина и Леа уже год состоят в романтических отношениях.

Beziehung

Nina und Lea führen seit einem Jahr eine Beziehung.

Нина и Леа уже год состоят в отношениях.

Открыть полную страницу слова: Beziehung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...