alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 25628

das Männlein

homenzinho / estatueta

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Männlein vs Männchen

macho / homenzinho

“Männchen” (homenzinho) e “Männlein” (homenzinho) podem designar um homem pequeno ou uma pequena figura masculina. “Männlein”, porém, muitas vezes soa como algo de conto de fadas ou como um diminutivo, enquanto “Männchen” é mais neutro, mas também pode soar ligeiramente condescendente. Para uma personagem de conto de fadas, “Männlein” é especialmente adequado; em uma descrição mais objetiva, “Männchen” é possível.

Exemplo visual de Männchen
Männlein

Im Märchen half ein kleines Männlein dem armen Jungen im Wald.

No conto de fadas, um homenzinho ajudou o menino pobre na floresta.

Männchen

Auf dem Schild zeigt ein kleines Männchen den Weg zum Ausgang.

Na placa, um homenzinho indica o caminho para a saída.

Abrir a página completa da palavra: Männchen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...