alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 16162

der Menschenhandel

tráfico de pessoas

der Menschenhandel

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Menschenhandel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Menschenhandel vs Sklavenhandel

tráfico de escravizados

Ao se referir ao sequestro e à venda históricos de pessoas, as duas palavras podem ser usadas. “Sklavenhandel” (tráfico de escravizados) é a designação histórica usual e enfatiza o comércio de pessoas como escravizadas. “Menschenhandel” (tráfico de pessoas) é mais abrangente: também inclui recrutar ou transportar pessoas por meio de violência, engano ou coerção para explorá-las, mesmo quando não é necessário que as pessoas sejam vendidas.

Exemplo visual de Sklavenhandel
Menschenhandel

Die Ausstellung beschreibt den Menschenhandel mit verschleppten Afrikanern, die zur Arbeit gezwungen wurden.

A exposição descreve o tráfico de pessoas envolvendo africanos sequestrados que foram obrigados a trabalhar.

Sklavenhandel

Die Ausstellung beschreibt den Sklavenhandel mit verschleppten Afrikanern, die als Sklaven verkauft wurden.

A exposição descreve o tráfico de escravizados envolvendo africanos sequestrados que foram vendidos como escravizados.

Abrir a página completa da palavra: Sklavenhandel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...