Німецька ІМЕННИК C1 Місце 16162

der Menschenhandel

торгівля людьми

der Menschenhandel

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Menschenhandel, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Menschenhandel vs Sklavenhandel

работоргівля

Коли йдеться про історичне викрадення та продаж людей, підходять обидва слова. «Sklavenhandel» (работоргівля) є звичною історичною назвою й підкреслює торгівлю людьми як рабами. «Menschenhandel» (торгівля людьми) має ширше значення: він також охоплює вербування або перевезення людей за допомогою насильства, обману чи примусу з метою експлуатації, навіть якщо людей не обов’язково продають.

Візуальний приклад для слова Sklavenhandel
Menschenhandel

Die Ausstellung beschreibt den Menschenhandel mit verschleppten Afrikanern, die zur Arbeit gezwungen wurden.

Виставка описує торгівлю людьми, пов’язану з викраденими африканцями, яких змушували працювати.

Sklavenhandel

Die Ausstellung beschreibt den Sklavenhandel mit verschleppten Afrikanern, die als Sklaven verkauft wurden.

Виставка описує работоргівлю, пов’язану з викраденими африканцями, яких продавали як рабів.

Відкрити повну сторінку слова: Sklavenhandel

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...