alemão ADJETIVO B2 Posição 28380

mitschuldig

parcialmente culpado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mitschuldig vs schuldig

culpado / dever

“schuldig” (culpado) e “mitschuldig” (parcialmente culpado) descrevem a responsabilidade por uma conduta inadequada ou por um crime. “mitschuldig”, porém, enfatiza que a responsabilidade é compartilhada com outras pessoas e muitas vezes corresponde apenas a uma parte da culpa; “schuldig” se refere à responsabilidade em geral. Use “mitschuldig” quando a participação de várias pessoas for importante.

Exemplo visual de schuldig
mitschuldig

Nach den Beweisen ist sein Helfer an dem Betrug mitschuldig.

Segundo as provas, o ajudante dele é parcialmente culpado pela fraude.

schuldig

Nach den Beweisen ist der Angeklagte an dem Betrug schuldig.

Segundo as provas, o réu é culpado pela fraude.

Abrir a página completa da palavra: schuldig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...