tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 28380

mitschuldig

corresponsabile

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

mitschuldig vs schuldig

colpevole / dovere

«Schuldig» (colpevole) e «mitschuldig» (corresponsabile) descrivono la responsabilità per una cattiva condotta o un reato. «Mitschuldig», però, sottolinea che la responsabilità è condivisa con altre persone e spesso riguarda solo una parte della colpa; «schuldig» si riferisce alla responsabilità in generale. Usa «mitschuldig» quando è importante il coinvolgimento di più persone.

Esempio visivo per schuldig
mitschuldig

Nach den Beweisen ist sein Helfer an dem Betrug mitschuldig.

Secondo le prove, il suo complice è corresponsabile della frode.

schuldig

Nach den Beweisen ist der Angeklagte an dem Betrug schuldig.

Secondo le prove, l'imputato è colpevole della frode.

Apri la scheda completa: schuldig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...