alemão ADJETIVO B1 Posição 2822

schuldig

culpado / dever

schuldig – schuldiger – am schuldigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schuldig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schuldig vs Schuld

culpa / dívida

Com “schuld sein an” (ser responsável por), diz-se quem ou o que causou um acontecimento negativo. “Schuldig” (culpado) descreve uma pessoa que cometeu uma falta moral ou jurídica. Por isso, em um acidente, “schuld” (responsável) costuma ser adequado; em uma falta que está sendo julgada, usa-se “schuldig” (culpado).

Exemplo visual de Schuld
schuldig

Das Gericht erklärte Mara für schuldig, weil sie fremdes Eigentum absichtlich zerstört hatte.

O tribunal declarou Mara culpada porque ela havia destruído intencionalmente a propriedade de outra pessoa.

Schuld

Mara ist schuld daran, dass die Vase beim Spielen zerbrach.

Mara é responsável por o vaso ter quebrado enquanto eles brincavam.

Abrir a página completa da palavra: Schuld

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...