alemão ADJETIVO C1 Posição 18159

mitverantwortlich

parcialmente responsável

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão mitverantwortlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mitverantwortlich vs verantwortlich

responsável

Ambas as palavras podem ser usadas quando várias pessoas compartilham a responsabilidade pela mesma tarefa. “Verantwortlich” (responsável por) indica a responsabilidade ou a área de responsabilidade em geral, enquanto “mitverantwortlich” (parcialmente responsável) mostra explicitamente que a responsabilidade é compartilhada com outras pessoas. Use “mitverantwortlich” (parcialmente responsável) quando a sua própria parcela for importante junto com as parcelas das outras pessoas.

Exemplo visual de verantwortlich
mitverantwortlich

Die Projektleiterin ist gemeinsam mit ihrem Team für den Zeitplan mitverantwortlich.

A gerente do projeto compartilha com a equipe a responsabilidade pelo cronograma.

verantwortlich

Die Projektleiterin ist für den Zeitplan verantwortlich.

A gerente do projeto é responsável pelo cronograma.

Abrir a página completa da palavra: verantwortlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...