
der Mond
Lua
Satélite natural que orbita a Terra e é visível à noite como um astro luminoso.
Gestern Nacht war der Mond so hell, dass man ohne Licht sehen konnte.
Ontem à noite, a Lua estava tão clara que dava para enxergar sem luz.
Lua / satélite natural / viver no mundo da Lua
der Mond, die Monde
Carregando seu estado salvo.

Lua
Satélite natural que orbita a Terra e é visível à noite como um astro luminoso.
Gestern Nacht war der Mond so hell, dass man ohne Licht sehen konnte.
Ontem à noite, a Lua estava tão clara que dava para enxergar sem luz.

satélite natural
Satélite natural que orbita qualquer planeta.
Der Planet Jupiter hat mehr als 70 bekannte Monde.
O planeta Júpiter tem mais de 70 satélites naturais conhecidos.

viver no mundo da Lua
Expressão idiomática que significa que alguém está desinformado e não ficou sabendo de nada sobre os acontecimentos recentes.
Du hast noch nie von dieser Serie gehört? Lebst du hinter dem Mond?
Você nunca ouviu falar dessa série? Você vive no mundo da Lua?
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Monde |
| Genitiv | des Mondes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mond | die Monde |
| Akkusativ | den Mond | die Monde |
| Dativ | dem Mond | den Monden |
| Genitiv | des Mondes des Monds | der Monde |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
As preposições são importantes: “auf dem Mond” (na Lua) descreve o lugar, enquanto “zum Mond” (para a Lua) descreve a direção ou o destino.
Die Astronauten waren drei Tage auf dem Mond.
Os astronautas ficaram três dias na Lua.
Die nächste Mission soll Menschen wieder zum Mond bringen.
A próxima missão deve levar pessoas de volta à Lua.
Expressões comuns são “der Mond scheint” (a Lua está brilhando), “bei Vollmond” (na Lua cheia) ou “eine Reise zum Mond” (uma viagem à Lua). As diferentes fases se chamam “Neumond” (Lua nova), “Halbmond” (meia-Lua) e “Vollmond” (Lua cheia).
Bei Vollmond kann ich oft schlecht schlafen.
Na Lua cheia, muitas vezes tenho dificuldade para dormir.
Quando “der Mond” (a Lua) aparece sozinho e com artigo definido, quase sempre se refere à Lua da Terra. Ao falar dos satélites de outros planetas, muitas vezes se usa o plural (“Monde”, satélites naturais) ou se menciona o nome do planeta para esclarecer.
Wissenschaftler haben einen neuen Mond um den Saturn entdeckt.
Cientistas descobriram um novo satélite natural de Saturno.
A expressão “hinter dem Mond leben” (viver no mundo da Lua) é uma expressão idiomática fixa. Só o verbo “leben” (viver) é conjugado; o resto da expressão permanece inalterado.
Er wusste nichts von der neuen App, er lebt wirklich hinter dem Mond.
Ele não sabia nada sobre o aplicativo novo; vive mesmo no mundo da Lua.
satélite
Der Mond (Lua) e ein Satellit (satélite natural) podem designar um corpo celeste natural que orbita um planeta. “Mond” é a denominação usual, especialmente para a Lua da Terra, enquanto “Satellit” destaca o termo científico mais abrangente. No dia a dia, geralmente se diz “Mond”; em uma descrição técnica, Satellit é mais adequado.

Heute Nacht sieht man den Mond besonders deutlich.
Hoje à noite, dá para ver a Lua com muita nitidez.
Europa ist ein natürlicher Satellit des Jupiter.
Europa é um satélite natural de Júpiter.