
der Mond
луна
Естественный спутник, который обращается вокруг Земли и ночью виден как светящееся небесное тело.
Gestern Nacht war der Mond so hell, dass man ohne Licht sehen konnte.
Вчера ночью луна была такой яркой, что можно было видеть без света.
луна
der Mond, die Monde
Загружаем сохранённый статус.

луна
Естественный спутник, который обращается вокруг Земли и ночью виден как светящееся небесное тело.
Gestern Nacht war der Mond so hell, dass man ohne Licht sehen konnte.
Вчера ночью луна была такой яркой, что можно было видеть без света.

спутник
Естественный спутник, который обращается вокруг какой-либо планеты.
Der Planet Jupiter hat mehr als 70 bekannte Monde.
У планеты Юпитер более 70 известных спутников.

жить в неведении
Устойчивое выражение, означающее, что человек не владеет информацией и ничего не знает о текущих событиях.
Du hast noch nie von dieser Serie gehört? Lebst du hinter dem Mond?
Ты никогда не слышал об этом сериале? Ты что, живёшь в неведении?
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Monde |
| Genitiv | des Mondes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mond | die Monde |
| Akkusativ | den Mond | die Monde |
| Dativ | dem Mond | den Monden |
| Genitiv | des Mondes des Monds | der Monde |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Предлоги здесь важны: «auf dem Mond» (на Луне) описывает место, а «zum Mond» (к Луне) обозначает направление или цель и требует Akkusativ.
Die Astronauten waren drei Tage auf dem Mond.
Астронавты провели на Луне три дня.
Die nächste Mission soll Menschen wieder zum Mond bringen.
Следующая миссия должна снова доставить людей к Луне.
Часто употребляются выражения «der Mond scheint» (луна светит), «bei Vollmond» (в полнолуние) и «eine Reise zum Mond» (путешествие к Луне). Разные фазы называются «Neumond» (новолуние), «Halbmond» (полумесяц) и «Vollmond» (полнолуние).
Bei Vollmond kann ich oft schlecht schlafen.
В полнолуние я часто плохо сплю.
Если «der Mond» (луна) употребляется отдельно и с определённым артиклем, почти всегда имеется в виду Луна, спутник Земли. Когда говорят о спутниках других планет, для ясности часто используют множественное число «Monde» (спутники) или называют планету.
Wissenschaftler haben einen neuen Mond um den Saturn entdeckt.
Учёные обнаружили новый спутник у Сатурна.
Выражение «hinter dem Mond leben» (жить в неведении) является устойчивым. Спрягается только глагол «leben» (жить), а остальная часть выражения остаётся неизменной.
Er wusste nichts von der neuen App, er lebt wirklich hinter dem Mond.
Он ничего не знал о новом приложении и действительно жил в неведении.
спутник / сателлит
«Mond» (луна) и «Satellit» (спутник) могут обозначать естественное небесное тело, которое обращается вокруг планеты. «Mond» — обычное название, особенно для Луны Земли, а «Satellit» подчёркивает научный обобщающий термин. В повседневной речи обычно говорят «Mond», а в специальном описании скорее подходит «Satellit».

Heute Nacht sieht man den Mond besonders deutlich.
Сегодня ночью луну особенно хорошо видно.
Europa ist ein natürlicher Satellit des Jupiter.
Европа — естественный спутник Юпитера.