
der Mond
lună
Satelitul natural care orbitează Pământul și este vizibil noaptea ca un corp ceresc luminos.
Gestern Nacht war der Mond so hell, dass man ohne Licht sehen konnte.
Aseară, luna a fost atât de luminoasă, încât se putea vedea fără lumină.
lună / satelit
der Mond, die Monde
Se încarcă starea ta salvată.

lună
Satelitul natural care orbitează Pământul și este vizibil noaptea ca un corp ceresc luminos.
Gestern Nacht war der Mond so hell, dass man ohne Licht sehen konnte.
Aseară, luna a fost atât de luminoasă, încât se putea vedea fără lumină.

satelit
Un corp ceresc natural care se află pe orbită în jurul oricărei planete.
Der Planet Jupiter hat mehr als 70 bekannte Monde.
Planeta Jupiter are peste 70 de sateliți cunoscuți.

rupt de lume
O expresie care înseamnă că cineva nu este la curent și nu a aflat nimic despre evoluțiile actuale.
Du hast noch nie von dieser Serie gehört? Lebst du hinter dem Mond?
N-ai auzit niciodată de serialul ăsta? Ești rupt de lume?
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Monde |
| Genitiv | des Mondes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mond | die Monde |
| Akkusativ | den Mond | die Monde |
| Dativ | dem Mond | den Monden |
| Genitiv | des Mondes des Monds | der Monde |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Prepozițiile sunt importante: „auf dem Mond” (pe Lună) este în Dativ și descrie locul, în timp ce „zum Mond” (spre Lună) este în Akkusativ și descrie direcția sau destinația.
Die Astronauten waren drei Tage auf dem Mond.
Astronauții au fost trei zile pe Lună.
Die nächste Mission soll Menschen wieder zum Mond bringen.
Următoarea misiune ar trebui să ducă din nou oameni spre Lună.
Expresii frecvente sunt „der Mond scheint” (luna strălucește), „bei Vollmond” (la lună plină) sau „eine Reise zum Mond” (o călătorie spre Lună). Diferitele faze se numesc „Neumond” (lună nouă), „Halbmond” (semilună) și „Vollmond” (lună plină).
Bei Vollmond kann ich oft schlecht schlafen.
La lună plină, de multe ori dorm greu.
Când „der Mond” (Luna) apare singur și cu articol hotărât, se referă aproape întotdeauna la Luna Pământului. Când se vorbește despre sateliții altor planete, pentru claritate se menționează adesea pluralul „Monde” (sateliți) sau numele planetei.
Wissenschaftler haben einen neuen Mond um den Saturn entdeckt.
Oamenii de știință au descoperit un satelit nou în jurul lui Saturn.
Expresia „hinter dem Mond leben” (a trăi rupt de lume) este o expresie fixă. Se conjugă doar verbul „leben” (a trăi); restul expresiei rămâne neschimbat.
Er wusste nichts von der neuen App, er lebt wirklich hinter dem Mond.
Nu știa nimic despre aplicația nouă, chiar trăiește rupt de lume.
satelit
„Der Mond” (luna) și „ein Satellit” (un satelit) pot desemna ambele un corp ceresc natural care orbitează în jurul unei planete. „Mond” este denumirea obișnuită, mai ales pentru satelitul Pământului, în timp ce „Satellit” accentuează termenul științific general. În vorbirea de zi cu zi se spune de obicei „Mond”; într-o descriere de specialitate se potrivește mai bine „Satellit”.

Heute Nacht sieht man den Mond besonders deutlich.
În noaptea aceasta, luna se vede deosebit de clar.
Europa ist ein natürlicher Satellit des Jupiter.
Europa este un satelit natural al lui Jupiter.