alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 7094

der Mechaniker

mecânico

der Mechaniker, die Mechaniker

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Mechaniker, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Mechaniker vs Handwerker

profissional especializado / artesão

Um “der Mechaniker” (mecânico) também é um “der Handwerker” (profissional especializado), mas as denominações destacam aspectos diferentes. “der Handwerker” designa, de modo geral, a atividade profissional; “der Mechaniker” designa, mais especificamente, um profissional especializado em sistemas mecânicos, máquinas, aparelhos ou veículos. Quando se trata de uma especialização desse tipo, “der Mechaniker” é mais adequado.

Exemplo visual de Handwerker
Mechaniker

Die Firma sucht einen Mechaniker für die Wartung der Maschinen in der Werkstatt.

A empresa está procurando um mecânico para fazer a manutenção das máquinas na oficina.

Handwerker

Die Firma sucht einen Handwerker für verschiedene praktische Arbeiten in der Werkstatt.

A empresa está procurando um profissional especializado para realizar vários trabalhos práticos na oficina.

Abrir a página completa da palavra: Handwerker

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...