alemão ADJETIVO B1 Posição 25328

mutlos

desanimado

mutlos – mutloser – am mutlosesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão mutlos, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mutlos vs niedergeschlagen

desanimado

As duas palavras combinam com uma reação negativa a uma notícia difícil. “Niedergeschlagen” (desanimado) descreve principalmente um estado de espírito triste e abatido, enquanto “mutlos” (desanimado) destaca a falta de coragem e a pouca confiança para agir dali em diante. Escolha “niedergeschlagen” (desanimado) para falar do estado de espírito e “mutlos” (desanimado) quando alguém quase não acredita mais que exista uma solução.

Exemplo visual de niedergeschlagen
mutlos

Nach der schlechten Nachricht war er mutlos und glaubte nicht mehr an eine Lösung.

Depois da notícia ruim, ele ficou desanimado e não acreditava mais que houvesse uma solução.

niedergeschlagen

Nach der schlechten Nachricht saß er den ganzen Nachmittag niedergeschlagen in seinem Zimmer.

Depois da notícia ruim, ele ficou desanimado no quarto a tarde inteira.

Abrir a página completa da palavra: niedergeschlagen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...