alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 26026

das Nachspiel

consequências / poslúdio

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nachspiel vs Folge

consequência / episódio

“Folge” (consequência) pode ser um resultado positivo, negativo ou neutro. Já “Nachspiel” (consequências) designa especificamente consequências desagradáveis que só se manifestam depois. “Folge” é adequada para uma afirmação neutra; quando as consequências posteriores são marcadamente negativas, “Nachspiel” é mais preciso.

Exemplo visual de Folge
Nachspiel

Der Fehler hatte für die Firma ein unangenehmes Nachspiel.

O erro trouxe consequências desagradáveis para a empresa.

Folge

Die zusätzliche Arbeit war eine Folge des Fehlers.

O trabalho adicional foi uma consequência do erro.

Abrir a página completa da palavra: Folge

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...