alemão ADJETIVO B2 Posição 23528

neurotisch

neurótico

neurotisch – neurotischer – am neurotischsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão neurotisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

neurotisch vs nervös

nervoso

Nervös (nervoso) geralmente descreve um estado temporário de tensão ou inquietação interior. Neurotisch (neurótico), por outro lado, caracteriza uma pessoa ou seu comportamento como excessivamente ansiosos ou compulsivos e, no uso cotidiano, muitas vezes soa depreciativo. Use “nervös” para a situação atual e “neurotisch” apenas para um comportamento marcante e recorrente.

Exemplo visual de nervös
neurotisch

Sein neurotisches Verhalten zeigte sich darin, dass er die Tür zehnmal kontrollierte.

O comportamento neurótico dele ficou evidente na maneira como verificou a porta dez vezes.

nervös

Vor dem Gespräch war Mira nervös und spielte ständig mit ihrem Stift.

Antes da conversa, Mira estava nervosa e não parava de mexer na caneta.

Abrir a página completa da palavra: nervös

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...