tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24164

der Pflock

picchetto

der Pflock, die Pflöcke

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Pflock, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Pflock vs Hering

aringa / picchetto da tenda

Per fissare una corda da tenda possono andare bene sia «der Hering» (picchetto da tenda) sia «der Pflock» (picchetto). «der Hering» indica in particolare l’oggetto usato di solito per campeggiare, mentre «der Pflock» descrive in modo più generale un oggetto corto, di solito appuntito, usato per fissare qualcosa. Quando si parla dell’attrezzatura da campeggio, «der Hering» è di solito il termine più adatto.

Esempio visivo per Hering
Pflock

Für die schwere Zeltleine suchten wir einen stabilen Pflock.

Per la corda pesante della tenda cercammo un picchetto robusto.

Hering

Wir schlugen den Hering fest in den Boden, damit die Zeltleine hielt.

Conficcammo bene il picchetto da tenda nel terreno, in modo che la corda della tenda rimanesse tesa.

Apri la scheda completa: Hering

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...