
die Preissteigerung
aumento de preço
O aumento do preço de uma mercadoria ou serviço, ou dos preços em geral.
Die Preissteigerung bei Lebensmitteln belastet viele Haushalte.
O aumento dos preços dos alimentos pesa sobre muitos lares.
aumento de preço
die Preissteigerung, die Preissteigerungen
Carregando seu estado salvo.

aumento de preço
O aumento do preço de uma mercadoria ou serviço, ou dos preços em geral.
Die Preissteigerung bei Lebensmitteln belastet viele Haushalte.
O aumento dos preços dos alimentos pesa sobre muitos lares.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Preissteigerungen |
| Genitiv | der Preissteigerung |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Preissteigerung | die Preissteigerungen |
| Akkusativ | die Preissteigerung | die Preissteigerungen |
| Dativ | der Preissteigerung | den Preissteigerungen |
| Genitiv | der Preissteigerung | der Preissteigerungen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Preissteigerung” (aumento de preço) é formado por “Preis” (preço) e “Steigerung” (aumento). Portanto, a palavra se refere ao aumento do preço de um ou mais produtos ou serviços.
Die Preissteigerung macht das Wohnen für viele Menschen schwieriger.
O aumento de preço está tornando mais difícil para muitas pessoas pagar pela moradia.
As combinações frequentes incluem “deutliche Preissteigerung” (aumento significativo de preço), “starke Preissteigerung” (aumento acentuado de preço), “jährliche Preissteigerung” (aumento anual de preço) e “eine Preissteigerung auslösen” (provocar um aumento de preço).
Die starke Preissteigerung bei Energie hat viele Unternehmen belastet.
O forte aumento dos preços da energia prejudicou muitas empresas.
Quando se especifica quais mercadorias ou serviços estão ficando mais caros, “Preissteigerung” (aumento de preço) costuma ser seguido de “bei” (em) com o Dativ.
Die Preissteigerung bei der Bahn sorgt für Kritik.
O aumento das tarifas de trem provocou críticas.
inflação
As duas palavras podem descrever o aumento dos preços. “Preissteigerung” (aumento de preço) também pode se referir ao aumento pontual de um único preço, enquanto “Inflation” (inflação) significa um aumento contínuo do nível geral dos preços e uma perda do poder de compra. Portanto, use “Inflation” (inflação) ao se referir à evolução da economia como um todo.

Die einmalige Preissteigerung für das Brot belastet viele Familien.
O aumento pontual do preço do pão pesa no orçamento de muitas famílias.
Wegen der Inflation können sich viele Familien immer weniger leisten.
Por causa da inflação, muitas famílias conseguem comprar cada vez menos.