
die Preissteigerung
fiyat artışı
Bir malın veya hizmetin fiyatının ya da genel olarak fiyatların yükselmesi.
Die Preissteigerung bei Lebensmitteln belastet viele Haushalte.
Gıda fiyatlarındaki artış birçok ailenin bütçesini zorluyor.
fiyat artışı
die Preissteigerung, die Preissteigerungen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

fiyat artışı
Bir malın veya hizmetin fiyatının ya da genel olarak fiyatların yükselmesi.
Die Preissteigerung bei Lebensmitteln belastet viele Haushalte.
Gıda fiyatlarındaki artış birçok ailenin bütçesini zorluyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Preissteigerungen |
| Genitiv | der Preissteigerung |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Preissteigerung | die Preissteigerungen |
| Akkusativ | die Preissteigerung | die Preissteigerungen |
| Dativ | der Preissteigerung | den Preissteigerungen |
| Genitiv | der Preissteigerung | der Preissteigerungen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Preissteigerung” (fiyat artışı) “Preis” (fiyat) ve “Steigerung” (artış) kelimelerinden oluşur. Yani bu kelime, bir fiyatın veya birden fazla fiyatın artmasını anlatır.
Die Preissteigerung macht das Wohnen für viele Menschen schwieriger.
Fiyat artışı birçok insan için ev bulmayı zorlaştırıyor.
Yaygın kullanımlar arasında “deutliche Preissteigerung” (belirgin fiyat artışı), “starke Preissteigerung” (yüksek fiyat artışı), “jährliche Preissteigerung” (yıllık fiyat artışı) ve “eine Preissteigerung auslösen” (fiyat artışına yol açmak) vardır.
Die starke Preissteigerung bei Energie hat viele Unternehmen belastet.
Enerjideki yüksek fiyat artışı birçok şirketi zor durumda bıraktı.
Hangi malların veya hizmetlerin pahalandığını belirtirken “Preissteigerung” kelimesinden sonra çoğu zaman Dativ ile kullanılan “bei” (konusunda) edatı gelir.
Die Preissteigerung bei der Bahn sorgt für Kritik.
Tren ücretlerindeki fiyat artışı tepki çekiyor.
enflasyon
Her iki kelime de yükselen fiyatları anlatabilir. “Preissteigerung” (fiyat artışı), tek bir fiyatın bir kereliğine yükselmesini de anlatabilir; “Inflation” (enflasyon) ise genel fiyat düzeyinin sürekli artmasını ve satın alma gücünün azalmasını anlatır. Bu nedenle ekonominin genel gelişimi söz konusu olduğunda “Inflation” kullanılır.

Die einmalige Preissteigerung für das Brot belastet viele Familien.
Ekmeğin fiyatındaki tek seferlik artış birçok aileyi zorluyor.
Wegen der Inflation können sich viele Familien immer weniger leisten.
Enflasyon yüzünden birçok aile giderek daha az şey alabiliyor.