alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 14901

der Rockstar

astro do rock / ídolo

der Rockstar, die Rockstars

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rockstar, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rockstar vs Star

celebridade / estorninho / catarata

Star (celebridade) designa, de modo geral, uma pessoa muito famosa e bem-sucedida. Rockstar (ídolo) também pode ser usado assim fora da música, mas destaca ainda mais uma posição excepcional, carismática e admirada no topo, fazendo com que a expressão soe deliberadamente grandiosa.

Exemplo visual de Star
Rockstar

Durch ihre Erfolge und ihre charismatische Art wurde die Köchin zum Rockstar der Restaurantszene.

Graças ao seu sucesso e ao seu jeito carismático, a cozinheira se tornou um ídolo do mundo dos restaurantes.

Star

Durch ihre erfolgreichen Kochbücher wurde die Köchin zu einem bekannten Star.

Graças aos seus livros de culinária de sucesso, a cozinheira se tornou uma celebridade conhecida.

Abrir a página completa da palavra: Star

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...