tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 14901

der Rockstar

rockstar

der Rockstar, die Rockstars

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rockstar, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rockstar vs Star

divo / storno / cataratta

«Star» (divo) indica in generale una persona molto famosa e di successo. «Rockstar» può essere usato così anche al di fuori della musica, ma sottolinea maggiormente una posizione di vertice eccezionale, carismatica e ammirata, risultando così volutamente enfatico.

Esempio visivo per Star
Rockstar

Durch ihre Erfolge und ihre charismatische Art wurde die Köchin zum Rockstar der Restaurantszene.

Grazie ai suoi successi e al suo carisma, la cuoca è diventata una rockstar nel mondo della ristorazione.

Star

Durch ihre erfolgreichen Kochbücher wurde die Köchin zu einem bekannten Star.

Grazie ai suoi libri di cucina di successo, la cuoca è diventata una diva conosciuta.

Apri la scheda completa: Star

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...