
routiniert
experiente
Seguro e habilidoso em uma atividade graças a muita prática e experiência.
Die routinierte Ärztin erkannte sofort, was dem Patienten fehlte.
A médica experiente reconheceu imediatamente o que o paciente tinha.
experiente
routiniert – routinierter – am routiniertesten
Carregando seu estado salvo.

experiente
Seguro e habilidoso em uma atividade graças a muita prática e experiência.
Die routinierte Ärztin erkannte sofort, was dem Patienten fehlte.
A médica experiente reconheceu imediatamente o que o paciente tinha.
| forma básica | routiniert |
|---|---|
| Komparativ | routinierter |
| Superlativ | am routiniertesten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a routiniert.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a routiniert.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a routiniert.
“Routiniert” (experiente) geralmente é um elogio. Porém, em críticas e avaliações, também pode soar crítico: algo é feito com segurança e sem erros, mas de maneira mecânica e sem entusiasmo verdadeiro. Muitas vezes, vem depois uma oração com “aber” (mas).
Die Band spielte ihr Konzert routiniert, aber ohne echte Leidenschaft.
A banda tocou no show com competência, mas sem verdadeira paixão.
Para pessoas experientes e seguras, são especialmente comuns combinações como “routinierter Arzt” (médico experiente), “routinierte Mitarbeiterin” (funcionária experiente) e “routiniert mit etwas umgehen” (lidar com algo com segurança).
Sie geht routiniert mit anspruchsvollen Kunden um.
Ela lida com clientes exigentes com segurança.
experiente / treinado
“Geübt” (experiente / treinado) e “routiniert” (experiente) descrevem uma atividade realizada com segurança graças à prática. “Geübt” enfatiza a habilidade em geral, enquanto “routiniert” também sugere uma maneira de fazer algo bem estabelecida e segura, que às vezes pode parecer mecânica. Use “routiniert” quando uma ação for especialmente familiar e automática.

Sie hält vor vielen Menschen routiniert Präsentationen.
Ela faz apresentações para um público grande com desenvoltura.
Sie ist geübt darin, vor vielen Menschen Präsentationen zu halten.
Ela tem habilidade para fazer apresentações para um público grande.