
routiniert
esperto
Sicuro e abile nello svolgere un’attività grazie a molta pratica ed esperienza.
Die routinierte Ärztin erkannte sofort, was dem Patienten fehlte.
La dottoressa esperta ha capito subito che cosa aveva il paziente.
esperto
routiniert – routinierter – am routiniertesten
Caricamento dello stato salvato.

esperto
Sicuro e abile nello svolgere un’attività grazie a molta pratica ed esperienza.
Die routinierte Ärztin erkannte sofort, was dem Patienten fehlte.
La dottoressa esperta ha capito subito che cosa aveva il paziente.
| forma base | routiniert |
|---|---|
| Komparativ | routinierter |
| Superlativ | am routiniertesten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a routiniert.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a routiniert.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a routiniert.
«Routiniert» (esperto) è per lo più un elogio. Nelle recensioni e nelle valutazioni, però, può anche suonare critico: qualcosa viene fatto in modo sicuro e senza errori, ma meccanicamente e senza vero entusiasmo. Spesso segue una proposizione con «aber» (ma).
Die Band spielte ihr Konzert routiniert, aber ohne echte Leidenschaft.
La band ha suonato il concerto con professionalità, ma senza vera passione.
Per le persone esperte e sicure di sé sono particolarmente comuni espressioni come «routinierter Arzt» (medico esperto), «routinierte Mitarbeiterin» (collaboratrice esperta) e «routiniert mit etwas umgehen» (gestire qualcosa con sicurezza).
Sie geht routiniert mit anspruchsvollen Kunden um.
Gestisce con sicurezza i clienti esigenti.
esperto
Geübt (esperto) e routiniert (esperto) descrivono entrambi lo svolgimento sicuro di un’attività acquisito con la pratica. Geübt (esperto) mette in risalto l’abilità in generale, mentre routiniert (esperto) suggerisce inoltre un modo di agire rodato e sicuro, che a volte può anche sembrare meccanico. Usa routiniert (esperto) quando un’azione è particolarmente familiare e si svolge automaticamente.

Sie hält vor vielen Menschen routiniert Präsentationen.
Tiene con disinvoltura presentazioni davanti a molte persone.
Sie ist geübt darin, vor vielen Menschen Präsentationen zu halten.
È esperta nel tenere presentazioni davanti a molte persone.