آلمانی صفت B2 رتبه 19009

routiniert

باتجربه و مسلط

routiniert – routinierter – am routiniertesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: routiniert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

routiniert vs geübt

ماهر

«⁨geübt⁩» (ماهر) و «⁨routiniert⁩» (باتجربه و مسلط) هر دو انجام مطمئن یک فعالیت را در نتیجهٔ تمرین توصیف می‌کنند. «⁨geübt⁩» به‌طور کلی بر مهارت تأکید دارد، درحالی‌که «⁨routiniert⁩» علاوه بر آن، شیوه‌ای جاافتاده و مسلط را القا می‌کند که گاهی ممکن است مکانیکی به نظر برسد. وقتی کاری بسیار آشنا و خودکار انجام می‌شود، از «⁨routiniert⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای geübt
routiniert

Sie hält vor vielen Menschen routiniert Präsentationen.

او برای جمعیت‌های بزرگ، ارائه‌ها را با تسلط و مهارتی حاصل از تجربه برگزار می‌کند.

geübt

Sie ist geübt darin, vor vielen Menschen Präsentationen zu halten.

او در ارائه دادن برای جمعیت‌های بزرگ ماهر است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: geübt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...