alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19925

der Rüpel

grosseirão

der Rüpel, die Rüpel

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rüpel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rüpel vs Büffel

búfalo / brutamontes / estudioso

Büffel pode designar uma pessoa grosseira, desajeitada ou que não respeita os outros. Rüpel enfatiza sobretudo um comportamento mal-educado e sem modos. Escolha Büffel quando também estiver se referindo ao jeito grosseiro da pessoa, e Rüpel quando o foco estiver no mau comportamento dela.

Exemplo visual de Büffel
Rüpel

Dieser Rüpel drängte sich durch die Menge und entschuldigte sich bei niemandem.

Esse grosseirão abriu caminho no meio da multidão e não pediu desculpas a ninguém.

Büffel

Dieser Büffel drängte sich grob durch die Menge und stieß mehrere Menschen an.

Esse brutamontes abriu caminho grosseiramente no meio da multidão e esbarrou em várias pessoas.

Abrir a página completa da palavra: Büffel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...