
die Schriftart
fonte
Conjunto de letras, números e sinais em um estilo gráfico uniforme, usado para impressão ou exibição na tela; uma fonte.
Für die Einladung haben wir die Schriftart Helvetica gewählt.
Escolhemos a fonte Helvetica para o convite.
fonte
die Schriftart, die Schriftarten
Carregando seu estado salvo.

fonte
Conjunto de letras, números e sinais em um estilo gráfico uniforme, usado para impressão ou exibição na tela; uma fonte.
Für die Einladung haben wir die Schriftart Helvetica gewählt.
Escolhemos a fonte Helvetica para o convite.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Schriftarten |
| Genitiv | der Schriftart |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schriftart | die Schriftarten |
| Akkusativ | die Schriftart | die Schriftarten |
| Dativ | der Schriftart | den Schriftarten |
| Genitiv | der Schriftart | der Schriftarten |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é uma composição clara de “die Schrift” (a escrita) e “die Art” (o tipo). Portanto, significa literalmente um determinado “Art von Schrift” (tipo de escrita).
Diese Schriftart ist schwer zu lesen.
Esta fonte é difícil de ler.
No contexto de computadores e design, “Schriftart” (fonte) costuma ser combinado com verbos como “auswählen” (selecionar), “ändern” (alterar), “einstellen” (configurar) ou “verwenden” (usar).
Für offizielle Dokumente sollten Sie eine seriöse Schriftart auswählen.
Para documentos oficiais, o senhor deve selecionar uma fonte com aparência profissional.
O nome específico da fonte, como “Arial” ou “Times New Roman”, costuma ser mencionado logo depois da palavra “Schriftart” (fonte).
Der Text ist in der Schriftart Calibri formatiert.
O texto está formatado na fonte Calibri.
caligrafia / sistema de escrita / texto
“Die Schrift” (fonte) e “die Schriftart” (fonte) podem designar a configuração gráfica das letras. “Die Schrift” é o termo mais geral e, dependendo do contexto, também pode significar a maneira visível como algo está escrito, enquanto “die Schriftart” se refere a uma fonte específica e uniforme. Escolha “die Schriftart” quando estiver selecionando especificamente uma fonte para o texto.

Für den neuen Text wählte ich eine gut lesbare Schriftart aus.
Escolhi uma fonte fácil de ler para o novo texto.
Die Schrift auf dem Bildschirm ist zu klein und schwer zu lesen.
A fonte na tela é pequena demais e difícil de ler.