
die Schriftart
шрифт
Набор букв, цифр и знаков в едином графическом стиле, используемый для печати или отображения на экране; шрифт.
Für die Einladung haben wir die Schriftart Helvetica gewählt.
Для приглашения мы выбрали шрифт Helvetica.
шрифт
die Schriftart, die Schriftarten
Загружаем сохранённый статус.

шрифт
Набор букв, цифр и знаков в едином графическом стиле, используемый для печати или отображения на экране; шрифт.
Für die Einladung haben wir die Schriftart Helvetica gewählt.
Для приглашения мы выбрали шрифт Helvetica.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Schriftarten |
| Genitiv | der Schriftart |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schriftart | die Schriftarten |
| Akkusativ | die Schriftart | die Schriftarten |
| Dativ | der Schriftart | den Schriftarten |
| Genitiv | der Schriftart | der Schriftarten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Это слово представляет собой прозрачное сложное слово, состоящее из «die Schrift» (письмо, шрифт) и «die Art» (вид). Буквально оно означает определённый «Art von Schrift» (вид шрифта).
Diese Schriftart ist schwer zu lesen.
Этот шрифт трудно читать.
В контексте компьютеров и дизайна слово «Schriftart» (шрифт) часто сочетается с глаголами «auswählen» (выбирать), «ändern» (изменять), «einstellen» (настраивать) и «verwenden» (использовать).
Für offizielle Dokumente sollten Sie eine seriöse Schriftart auswählen.
Для официальных документов следует выбрать солидный шрифт.
Конкретное название шрифта, например «Arial» (Arial) или «Times New Roman» (Times New Roman), часто называют непосредственно после слова «Schriftart» (шрифт).
Der Text ist in der Schriftart Calibri formatiert.
Текст оформлен шрифтом Calibri.
почерк / система письма / шрифт
«Schrift» (шрифт) и «Schriftart» (шрифт) могут обозначать графическое оформление букв. «Schrift» — более общее слово и в зависимости от контекста может также означать видимое написание, тогда как «Schriftart» обозначает конкретный единообразный шрифт. Выбирай «Schriftart», если специально подбираешь шрифт для текста.

Für den neuen Text wählte ich eine gut lesbare Schriftart aus.
Для нового текста я выбрал хорошо читаемый шрифт.
Die Schrift auf dem Bildschirm ist zu klein und schwer zu lesen.
Надпись на экране слишком мелкая, её трудно прочитать.