
die Schriftart
krój pisma
Zestaw liter, cyfr i znaków o jednolitym stylu graficznym, używany w druku lub do wyświetlania na ekranie; font.
Für die Einladung haben wir die Schriftart Helvetica gewählt.
Na zaproszenie wybraliśmy krój pisma Helvetica.
krój pisma
die Schriftart, die Schriftarten
Wczytuję zapisany stan.

krój pisma
Zestaw liter, cyfr i znaków o jednolitym stylu graficznym, używany w druku lub do wyświetlania na ekranie; font.
Für die Einladung haben wir die Schriftart Helvetica gewählt.
Na zaproszenie wybraliśmy krój pisma Helvetica.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Schriftarten |
| Genitiv | der Schriftart |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schriftart | die Schriftarten |
| Akkusativ | die Schriftart | die Schriftarten |
| Dativ | der Schriftart | den Schriftarten |
| Genitiv | der Schriftart | der Schriftarten |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
To słowo jest przejrzystym złożeniem z „die Schrift” (pismo, krój pisma) i „die Art” (rodzaj). Oznacza więc dosłownie określony „Art von Schrift” (rodzaj pisma).
Diese Schriftart ist schwer zu lesen.
Ten krój pisma trudno się czyta.
W kontekście komputerów i projektowania słowo „Schriftart” (krój pisma) często łączy się z czasownikami takimi jak „auswählen” (wybierać), „ändern” (zmieniać), „einstellen” (ustawiać) lub „verwenden” (używać).
Für offizielle Dokumente sollten Sie eine seriöse Schriftart auswählen.
Do oficjalnych dokumentów powinien Pan wybrać krój pisma o poważnym wyglądzie.
Konkretną nazwę kroju pisma, na przykład „Arial” lub „Times New Roman”, często podaje się bezpośrednio po słowie „Schriftart” (krój pisma).
Der Text ist in der Schriftart Calibri formatiert.
Tekst jest sformatowany krojem pisma Calibri.
pismo
„Schrift” (krój pisma) i „Schriftart” (krój pisma) mogą oznaczać graficzny wygląd liter. „Schrift” jest określeniem ogólniejszym i zależnie od kontekstu może również oznaczać widoczny sposób pisania, natomiast „Schriftart” oznacza konkretny, jednolity font. Wybierz słowo „Schriftart”, gdy konkretnie wybierasz font do tekstu.

Für den neuen Text wählte ich eine gut lesbare Schriftart aus.
Do nowego tekstu wybrałem czytelny krój pisma.
Die Schrift auf dem Bildschirm ist zu klein und schwer zu lesen.
Pismo na ekranie jest zbyt małe i trudno je odczytać.