
die Schriftart
шрифт
Набір літер, цифр і знаків в єдиному графічному стилі, який використовують для друку або відображення на екрані; шрифт.
Für die Einladung haben wir die Schriftart Helvetica gewählt.
Для запрошення ми вибрали шрифт Helvetica.
шрифт
die Schriftart, die Schriftarten
Завантажуємо збережений статус слова.

шрифт
Набір літер, цифр і знаків в єдиному графічному стилі, який використовують для друку або відображення на екрані; шрифт.
Für die Einladung haben wir die Schriftart Helvetica gewählt.
Для запрошення ми вибрали шрифт Helvetica.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Schriftarten |
| Genitiv | der Schriftart |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schriftart | die Schriftarten |
| Akkusativ | die Schriftart | die Schriftarten |
| Dativ | der Schriftart | den Schriftarten |
| Genitiv | der Schriftart | der Schriftarten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Це прозоре складне слово, утворене з «die Schrift» (письмо, шрифт) і «die Art» (вид). Отже, буквально воно означає певний «Art von Schrift» (вид письма).
Diese Schriftart ist schwer zu lesen.
Цей шрифт важко читати.
У контексті комп’ютерів і дизайну слово «Schriftart» (шрифт) часто поєднується з дієсловами «auswählen» (вибирати), «ändern» (змінювати), «einstellen» (налаштовувати) або «verwenden» (використовувати).
Für offizielle Dokumente sollten Sie eine seriöse Schriftart auswählen.
Для офіційних документів варто вибрати солідний шрифт.
Конкретну назву шрифту, наприклад «Arial» або «Times New Roman», часто називають одразу після слова «Schriftart» (шрифт).
Der Text ist in der Schriftart Calibri formatiert.
Текст відформатовано шрифтом Calibri.
почерк / писемність / праця / шрифт
«die Schrift» (шрифт) і «die Schriftart» (шрифт) можуть означати графічне оформлення літер. «die Schrift» (шрифт) — загальніший термін і залежно від контексту також може означати видимий спосіб написання, тоді як «die Schriftart» (шрифт) означає конкретний єдиний шрифт. Обирай «die Schriftart» (шрифт), коли безпосередньо вибираєш шрифт для тексту.

Für den neuen Text wählte ich eine gut lesbare Schriftart aus.
Для нового тексту я вибрав добре читабельний шрифт.
Die Schrift auf dem Bildschirm ist zu klein und schwer zu lesen.
Напис на екрані надто маленький, і його важко прочитати.