
der Seeweg
rota marítima
Uma rota pelo mar que navios usam para transportar pessoas ou mercadorias.
Die Waren werden auf dem Seeweg von China nach Europa transportiert.
As mercadorias são transportadas da China para a Europa por via marítima.
rota marítima
der Seeweg, die Seewege
Carregando seu estado salvo.

rota marítima
Uma rota pelo mar que navios usam para transportar pessoas ou mercadorias.
Die Waren werden auf dem Seeweg von China nach Europa transportiert.
As mercadorias são transportadas da China para a Europa por via marítima.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Seewege |
| Genitiv | des Seeweges |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Seeweg | die Seewege |
| Akkusativ | den Seeweg | die Seewege |
| Dativ | dem Seeweg | den Seewegen |
| Genitiv | des Seeweges des Seewegs | der Seewege |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Seeweg” (rota marítima) é composto de “See” (mar) e “Weg” (caminho). Portanto, refere-se a uma rota pelo mar percorrida por navios.
Der Seeweg zwischen den beiden Häfen ist für den Handel sehr wichtig.
A rota marítima entre os dois portos é muito importante para o comércio.
A preposição “auf” (por) é usada com frequência para falar do uso de uma rota: “Waren auf dem Seeweg transportieren” (transportar mercadorias por via marítima) ou “auf dem Seeweg reisen” (viajar por via marítima).
Die Maschinen wurden auf dem Seeweg nach Südamerika gebracht.
As máquinas foram levadas para a América do Sul por via marítima.
“Seeweg” (rota marítima) aparece especialmente com verbos e expressões relacionados ao transporte e ao comércio, por exemplo, “den Seeweg nutzen” (usar a rota marítima), “den Seeweg sichern” (proteger a rota marítima) ou “über den Seeweg liefern” (entregar por via marítima).
Viele Unternehmen liefern ihre Produkte über den Seeweg in andere Länder.
Muitas empresas entregam seus produtos a outros países por via marítima.