
der Seeweg
طريق بحري
طريق عبر البحر تستخدمه السفن لنقل الأشخاص أو البضائع.
Die Waren werden auf dem Seeweg von China nach Europa transportiert.
تُنقل البضائع بحرا من الصين إلى أوروبا.
طريق بحري
der Seeweg, die Seewege
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

طريق بحري
طريق عبر البحر تستخدمه السفن لنقل الأشخاص أو البضائع.
Die Waren werden auf dem Seeweg von China nach Europa transportiert.
تُنقل البضائع بحرا من الصين إلى أوروبا.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Seewege |
| Genitiv | des Seeweges |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Seeweg | die Seewege |
| Akkusativ | den Seeweg | die Seewege |
| Dativ | dem Seeweg | den Seewegen |
| Genitiv | des Seeweges des Seewegs | der Seewege |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Seeweg» (طريق بحري) من «See» (بحر) و«Weg» (طريق). والمقصود بها طريق عبر البحر تسلكه السفن.
Der Seeweg zwischen den beiden Häfen ist für den Handel sehr wichtig.
يكتسب الطريق البحري بين الميناءين أهمية كبيرة للتجارة.
يأتي حرف الجر «auf» (على) كثيرا عند الحديث عن استخدام طريق: تنقل البضائع «auf dem Seeweg» (بحرا)، أو يسافر الشخص «auf dem Seeweg» (بحرا).
Die Maschinen wurden auf dem Seeweg nach Südamerika gebracht.
نُقلت الآلات بحرا إلى أمريكا الجنوبية.
تأتي كلمة «Seeweg» (طريق بحري) كثيرا مع أفعال وتعبيرات متعلقة بالنقل والتجارة، مثل «den Seeweg nutzen» (يستخدم الطريق البحري)، و«den Seeweg sichern» (يؤمّن الطريق البحري)، و«über den Seeweg liefern» (يسلّم عن طريق البحر).
Viele Unternehmen liefern ihre Produkte über den Seeweg in andere Länder.
تسلّم شركات كثيرة منتجاتها إلى بلدان أخرى عن طريق البحر.