
seither
desde então
Refere-se ao período que vai de um determinado momento no passado até hoje; desde então.
Sie zog vor fünf Jahren nach Berlin und wohnt seither dort.
Ela se mudou para Berlim há cinco anos e mora lá desde então.
desde então
Carregando seu estado salvo.

desde então
Refere-se ao período que vai de um determinado momento no passado até hoje; desde então.
Sie zog vor fünf Jahren nach Berlin und wohnt seither dort.
Ela se mudou para Berlim há cinco anos e mora lá desde então.
“Seither” (desde então) é uma palavra composta de “seit” (desde) e “her” (a partir daqui). Significa literalmente “von diesem Zeitpunkt her” (a partir desse momento) e expressa a continuidade até o presente.
Er hatte einen Unfall und ist seither sehr vorsichtig.
Ele sofreu um acidente e, desde então, toma muito cuidado.
Como advérbio, “seither” (desde então) pode aparecer em diferentes posições na frase. Se estiver na primeira posição, o verbo conjugado vem logo em seguida. Mas também pode aparecer depois do verbo.
Seither haben wir nichts mehr von ihm gehört.
Desde então, não tivemos mais notícias dele.
Wir haben seither nichts mehr von ihm gehört.
Não tivemos mais notícias dele desde então.
A palavra “seither” (desde então) só funciona quando um acontecimento ou momento claro no passado, ao qual ela possa se referir, tiver sido mencionado na frase anterior ou no contexto.
Letztes Jahr war ich in Italien. Seither träume ich davon, dorthin zu ziehen.
No ano passado, estive na Itália. Desde então, sonho em me mudar para lá.