alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3780

die Unruhe

inquietação / distúrbios / volante de relógio

die Unruhe, die Unruhen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Unruhe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Unruhe vs Aufregung

nervosismo / agitação

Aufregung (nervosismo) e Unruhe (inquietação) podem designar uma agitação interior. Aufregung geralmente está ligada a uma ocasião específica e também pode ser alegre; Unruhe destaca que a pessoa não consegue ficar calma ou relaxada. Quando se trata de um mal-estar inquieto, Unruhe é mais adequado.

Exemplo visual de Aufregung
Unruhe

Vor ihrem ersten Konzert lief Mia aus innerer Unruhe ständig im Zimmer umher.

Mia andava constantemente de um lado para o outro no quarto por causa de sua inquietação interior antes do primeiro concerto.

Aufregung

Vor ihrem ersten Konzert konnte Mia ihre freudige Aufregung kaum verbergen.

Mia mal conseguia esconder seu entusiasmo antes do primeiro concerto.

Abrir a página completa da palavra: Aufregung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...