alemão VERBO B2 Posição 12382

siedeln

estabelecer-se

siedeln – siedelte – hat gesiedelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão siedeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

siedeln vs besiedeln

colonizar

Quando as pessoas se estabelecem permanentemente em uma região, “besiedeln” (colonizar) e “siedeln” (estabelecer-se) podem descrever o mesmo processo. Com “besiedeln”, a região aparece diretamente como objeto no Akkusativ. Com “siedeln”, você usa uma preposição para indicar onde as pessoas se estabelecem.

Exemplo visual de besiedeln
siedeln

Die Familien siedelten in einem bisher unbewohnten Tal.

As famílias se estabeleceram em um vale até então desabitado.

besiedeln

Die Familien besiedelten ein bisher unbewohntes Tal.

As famílias colonizaram um vale até então desabitado.

Abrir a página completa da palavra: besiedeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...