الألمانية فعل B2 الترتيب 12382

siedeln

يستقر

siedeln – siedelte – hat gesiedelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني siedeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

siedeln vs besiedeln

يستوطن / يستعمر

عندما يستقر الناس بصورة دائمة في منطقة ما، يمكن أن يصف «⁨besiedeln⁩» (يستوطن) و«⁨siedeln⁩» (يستقر) العملية نفسها. مع «⁨besiedeln⁩» تأتي المنطقة مباشرة بوصفها مفعولا به في Akkusativ. أما مع «⁨siedeln⁩»، فتستخدم حرف جر لتحديد المكان الذي يستقر فيه الناس.

مثال مرئي على besiedeln
siedeln

Die Familien siedelten in einem bisher unbewohnten Tal.

استقرت العائلات في واد كان غير مأهول من قبل.

besiedeln

Die Familien besiedelten ein bisher unbewohntes Tal.

استوطنت العائلات واديا كان غير مأهول من قبل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: besiedeln

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...