alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 19439

der Verwaltungsrat

conselho de administração

der Verwaltungsrat, die Verwaltungsräte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verwaltungsrat, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verwaltungsrat vs Vorstand

diretoria / diretor

O “Vorstand” (diretoria) administra os negócios de uma empresa ou organização. O “Verwaltungsrat” (conselho de administração) supervisiona e controla a administração, mas, dependendo do país e da forma de organização, também pode exercer funções executivas. Portanto, a denominação adequada depende das funções de fato e da estrutura da empresa.

Exemplo visual de Vorstand
Verwaltungsrat

Der Verwaltungsrat überwacht die Geschäftsführung des Schweizer Unternehmens.

O conselho de administração supervisiona a administração da empresa suíça.

Vorstand

Der Vorstand führt die Geschäfte des deutschen Unternehmens.

A diretoria administra os negócios da empresa alemã.

Abrir a página completa da palavra: Vorstand

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...