alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 21987

der Spielleiter

mestre de jogo / diretor teatral

der Spielleiter, die Spielleiter

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Spielleiter, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Spielleiter vs Regisseur

diretor

“Regisseur” (diretor) é o termo geral para a direção artística de uma produção. No teatro, “Spielleiter” (diretor teatral) pode ter o mesmo significado, mas é menos comum e usado principalmente no teatro amador. Em um contexto geral ou profissional, “Regisseur” costuma ser a opção mais adequada.

Exemplo visual de Regisseur
Spielleiter

Der Spielleiter leitet die Proben für die neue Inszenierung unserer Amateurgruppe.

O diretor teatral está conduzindo os ensaios para a nova montagem do nosso grupo de teatro amador.

Regisseur

Der Regisseur leitet die Proben für die neue Inszenierung am Stadttheater.

O diretor está conduzindo os ensaios para a nova montagem no teatro municipal.

Abrir a página completa da palavra: Regisseur

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...