Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 21987

der Spielleiter

mistrz gry / reżyser

der Spielleiter, die Spielleiter

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Spielleiter, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Spielleiter vs Regisseur

reżyser

„Regisseur” (reżyser) to ogólne określenie osoby sprawującej kierownictwo artystyczne nad przedstawieniem. W teatrze „Spielleiter” (reżyser przedstawienia teatralnego, zwłaszcza w teatrze amatorskim) może znaczyć to samo, ale ten termin jest rzadszy i szczególnie często używa się go w teatrze amatorskim. W ogólnym lub zawodowym kontekście zwykle lepiej pasuje „Regisseur”.

Przykład wizualny: Regisseur
Spielleiter

Der Spielleiter leitet die Proben für die neue Inszenierung unserer Amateurgruppe.

Reżyser prowadzi próby do nowego przedstawienia naszej grupy amatorskiej.

Regisseur

Der Regisseur leitet die Proben für die neue Inszenierung am Stadttheater.

Reżyser prowadzi próby do nowego przedstawienia w teatrze miejskim.

Otwórz pełną stronę słowa: Regisseur

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...