alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18542

die Spionin

espiã

die Spionin, die Spioninnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Spionin, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Spionin vs Agentin

agente

As duas palavras designam uma mulher que trabalha secretamente para um serviço de inteligência. “Agentin” (agente) é a designação mais neutra e um pouco mais ampla para missões secretas. “Spionin” (espiã) destaca especialmente a coleta e a transmissão clandestinas de informações e pode soar mais pejorativa. Escolha “Spionin” (espiã) quando essa atividade estiver no centro da situação.

Exemplo visual de Agentin
Spionin

Die Polizei suchte die Spionin, die geheime Informationen weitergegeben hatte.

A polícia procurava a espiã que havia transmitido informações secretas.

Agentin

Die Agentin erhielt im Ausland einen geheimen Auftrag von ihrem Dienst.

A agente recebeu uma missão secreta de seu serviço no exterior.

Abrir a página completa da palavra: Agentin

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...