alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 27972

die Stadtgemeinde

município com status de cidade / comunidade urbana

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Stadtgemeinde vs Gemeinde

município / comunidade

As duas palavras designam uma unidade político-administrativa com administração própria. “Gemeinde” (município) é o termo geral para uma cidade ou uma aldeia, enquanto “Stadtgemeinde” (município com status de cidade) designa um município com status de cidade e é usada principalmente na Áustria. Use “Stadtgemeinde” quando o status urbano for explicitamente importante.

Exemplo visual de Gemeinde
Stadtgemeinde

Die Stadtgemeinde eröffnet im Zentrum ein neues Bürgerbüro.

O município com status de cidade inaugura um novo posto de atendimento ao cidadão no centro.

Gemeinde

Die Gemeinde plant eine neue Straße und verwaltet mehrere Ortsteile.

O município planeja uma nova estrada e administra vários bairros.

Abrir a página completa da palavra: Gemeinde

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...